


Radic Weinlabel – der neue Look der Familientradition
Das Radic Weinlabel ist besonders, da es die Botschaft der Familientradition im Weinbau verkörpert.
Radic ist ein kleines Familienweingut in Kroatien, das seit mehr als drei Generationen Boutique-Weine herstellt. Fähigkeiten, Wissen und Erfahrungen wurden von Vater zu Sohn weitergegeben und sind bis heute lebendig. Dieses moderne Weinlabel schlägt ein neues Kapitel in der Geschichte von Radic auf und zeigt die Evolution des Weinbaus vom Traditionellen zum Zeitgenössischen.
Das Etikett zeigt die Silhouetten eines Vaters und seines Sohnes, die gemeinsam in Richtung des Weinbergs gehen. Zwei Generationen, ein Weinberg – viel Arbeit, Leidenschaft und Liebe bilden die emotionale Essenz hinter jedem Wein. Der Vater trägt eine Motika (Hake) auf seiner Schulter – ein in den Balkanländern traditionelles Werkzeug, dessen charakteristische Form die Grundlage für die Krone im Wappen der Familie Radic bildete.
„In nomine filii“ ist die Marke dieser Radic-Weine – sie betont die Familientradition, die über Generationen hinweg gepflegt wird. Die Traubensorte Plavac Mali ist besonders charakteristisch für die Weine der Balkanregion und insbesondere für Kroatien und gilt als ihre ikonische Traube.
Das Radic Weinlabel ist sehr breit und umschließt nahezu die gesamte Flasche. Das Vorderetikett steht in logischem Zusammenhang mit dem Rücketikett. Für das Etikett verwendeten wir elegantes Papier mit feinen, geprägten vertikalen Streifen. Eine transparente, erhabene Lackierung und eine kupferne Heißfolienprägung sind weitere bemerkenswerte Details, die dem gesamten Packaging zusätzlichen Wert verleihen. Die Flasche ist im klassischen Bordeaux-Stil mit Korkverschluss und Kapsel gestaltet.
Projektbeteiligte:
Kunde: Radic Wines / Croatia
Design: the Labelmaker
Handlettering / Radic-Logo: the Fontmaker
Foto: Bozo Radic