


Tank 26 – Hergestellt in Italien, verkauft in Deutschland, gestaltet in Bulgarien
Das Weinetikett-Projekt Tank 26 wurde Anfang 2015 für Cantine Francesco Minini in Italien entwickelt. Italien zählt zu meinen Lieblingsweinländern, und die Gestaltung für deren Weine ist stets spannend. Dieser besondere Wein wurde in Italien produziert, aber in Deutschland verkauft; dies machte meine Erfahrung nicht nur aufregend, sondern auch herausfordernd, da ich das Etikett für das deutsche Publikum ansprechend gestalten musste. Wenn es um Deutschland geht, gibt es nichts, das besser funktioniert als gute Typografie und ein klares, zeitgemäßes Design.
Dieser Wein trägt den Namen Tank 26, benannt nach dem Tank, in dem er vergoren wurde.
Falls Sie jemals ein Weingut besucht haben, sind Ihnen bestimmt die großen Edelstahltanks mit ihrer besonderen glänzenden Oberfläche aufgefallen – genau diese waren die Inspirationsquelle für das Design dieses Etiketts. Die Tanks besitzen eine beeindruckende metallische Oberfläche und sind vollständig mit einem Muster aus erhabenen Kreisen verziert. Sie bestehen aus rostfreiem Stahl, während mein Etikett ganz schwarz gehalten ist. Um das Muster der echten Tanks zu simulieren, verwendete ich matten UV-Lack. Insgesamt beruht dieses neue Design hauptsächlich auf dem attraktiven Hintergrundeffekt, den wir geschaffen haben. Im unteren Zentrum des Etiketts nutzte ich die natürliche Farbe des metallisierten Papiers und überdruckte es ohne Weißunterlegung mit Rot. So entstand ein metallisch rotes Rechteck, in dem ich alle notwendigen Informationen über den Wein unterbrachte. Als letzten Schliff versah ich mehrere Details mit Relieflack, dessen Glanz das Gesamtbild zusätzlich akzentuiert.
Siehe auch ein weiteres Weinetikett Projekte für Cantine Francesco Minini.
Projektbeteiligte:
Kunde: Cantine Francesco Minini, Italy
Papier: UPM Raflatac
Typografie: Ropa Soft Pro font family by Lettersoup
Design: the Labelmaker
Foto: Jordan Jelev