




Sallinas – Eine Geschichte von Wein und Traditionen
Das Projekt
Salla Estate ist ein Weingut in der Schwarzmeerregion Bulgariens. Ursprünglich als kleines Weinprojekt mit eigenen Weinbergen gestartet, hat es sich mittlerweile zu einem der größten Produzenten der Region entwickelt. Das Portfolio des Weinguts wächst ebenfalls, und die neueste Ergänzung heißt Sallinas – eine frische Marke, die für die jungen Generationen geschaffen wurde.
Die Botschaft
Wenn wir über die Generationen sprechen, so steht die Hauptidee hinter diesem Weinlabel-Design im Vordergrund. Das Etikett zeigt ein künstlerisches Bild zweier Pferdeköpfe, welches die Idee der Familientradition verkörpert. Die zwei Köpfe sind eine visuelle Metapher für Vater und Sohn: zwei Generationen, die einer gemeinsamen Tradition folgen. Sie fragen sich wahrscheinlich, warum Pferde?
Neben ihren hervorragenden Weinen ist Salla auch für seine Reitfarm bekannt. Premiumweine und einzigartige Pferderassen sind die Markenzeichen des Anwesens. Deshalb sind auch zwei Hufeisen im Logo des Weinguts zu sehen. Tatsächlich ist Salla eines der wenigen Weingüter in Bulgarien, in dem Weinreben und Pferde an einem Ort vereint sind.
Das Etikett
Wie ich eingangs erwähnte, wollte ich eine Familiengeschichte über eine Tradition erzählen, die vom Vater an den Sohn weitergegeben wird. Die Pferdeköpfe illustrieren diese beiden Generationen. Ich wollte sie detailliert und ansprechend, zugleich jedoch einzigartig, modern und untraditionell gestalten, auch wenn das Thema Tradition im Raum steht.
Ich griff zu meinem iPad Pro und machte mehrere Skizzen mit je einem Pferdekopf. Zunächst schienen sie etwas voneinander getrennt oder ohne starke Verbindung zueinander zu sein. Daher entschied ich mich für einen weiteren Versuch, und diesmal gelang es mir, die beiden Köpfe mit nahezu einer einzigen kalligrafischen Linie so zu zeichnen, dass einer vor dem anderen lag.
Es war absolut klar, dass es sich um zwei Köpfe handelt, aber gleichzeitig vermittelte ich den Eindruck, dass sie wie eine Einheit wirken. So fühlte ich es in Bezug auf Tradition – zwei Generationen, ein Ziel. Dann kam mir die Idee, unterschiedliche Farben für jeden Kopf zu verwenden und mit der Hintergrundfarbe zu experimentieren. Am Ende schuf ich 6-7 Farbvariationen eines Bildes – mehr als ausreichend, um einen eigenen Farbcode für jeden Wein in der Reihe zu bestimmen.
Eine weitere persönliche Entdeckung in diesem Projekt war die Idee, einen Flüssiggoldeffekt einzusetzen, um die Wirkung der Illustration zu verstärken und sie zugleich leichter erfassbar zu machen.
Meine Freunde von Dagaprint.com leisteten hervorragende Arbeit mit diesem Etikett, sodass ich überrascht war, dass es sogar noch besser aussah als erwartet.
In Kombination mit dem Flüssiggold experimentierte ich außerdem mit Relieflack auf einer sehr harmonischen Soft-Touch-Oberfläche.
Das Ergebnis war ein faszinierendes, farbenfrohes Weinlabel-Design für eine stilvolle Burgunderflasche.
Die Flasche wirkte im Regal sehr attraktiv und unverwechselbar, zugleich seriös und so einladend, dass man sie in die Hand nehmen und das schillernde Reflexspiel von Flüssiggold und Lack genauer betrachten wollte.
Projektbeteiligte:
Kunde: Salla Estate
Weinetikettendesigner: the Labelmaker
Druck: Dagaprint.com
Foto: Jordan Jelev
Papier: Fedrigoni Self-Adhesives