






Verbindung bulgarischer Volksmuster mit modernem Design
Gorun Winery ist mein neuestes Weinabenteuer – ein spannendes Projekt, das mich bis zum Ende in Atem gehalten hat. Der Name Gorun leitet sich von den Eichenwäldern rund um das Weingut ab, die durch eine besondere Eichenart, Quercus petraea, geprägt sind. Der Name selbst zeichnet sich durch seine Einzigartigkeit in Klang und Bedeutung aus, weshalb wir uns entschieden haben, ihn als Namen der Weinkellerei zu wählen. Das Logo wurde stark vom Eichenthema inspiriert und zeigt einen Querschnitt eines Eichenstammes mit markanten Jahresringen und fester Rinde.
Das Team des Weinguts ist eng mit dem Ort, den Traditionen und der bulgarischen Folklore verbunden. Gemeinsam haben wir beschlossen, diese Themen in das Design des Etiketts einzuflechten, jedoch auf eine assoziative und modernere Weise. So entstand das neue Design des Weinlabels – ein verspieltes Arrangement quadratischer Elemente.
In den ersten Entwürfen verwendete ich Quadrate in verschiedenen Farben, die eine direkte Verbindung zu den bulgarischen Volksmustern herstellten. Später entschied ich mich, das Etikett moderner und mit weniger Farben zu gestalten und es so einfach wie möglich zu halten. Der einzige Farbakzent ist ein diagonaler Streifen, der je nach Wein in unterschiedlicher Farbe gehalten ist. Darauf sind der Name des Weinguts, das Logo, die Rebsorte und der Jahrgang angegeben. Das Logo wird mit Metallfolie und einem markanten Reliefeffekt veredelt. Jedes kleine Quadrat ist aus dem Papier ausgestanzt, sodass man durch die Öffnungen das Glas der Flasche sehen und berühren kann und ein interessanter Durchsichteffekt entsteht. Das Ergebnis ist beeindruckend, auch wenn ich meinen Freunden von Dagaprint einige schlaflose Nächte bereitet habe. Die äußere Form des Etiketts folgt der Logik der Anordnung der Quadrate im Muster. Einen weiteren ausdrucksvollen Effekt erzielte ich mit einem speziellen Muster kleinerer, mit Relieffolie geprägter Quadrate, kombiniert mit eleganten diagonalen Linien aus Relieflack.
Die Weißweine werden in Burgunderflaschen, die Rotweine in Bordeauxflaschen abgefüllt. Die Kapseln der Rotweine sind schwarz, die der Weißweine silbern. Auf ihrer Oberseite ist das Logo des Weinguts mit einem markanten Reliefeffekt geprägt.
Projektbeteiligte:
Kunde: Gorun Winery
Weinetikettendesigner: the Labelmaker
Druckerei: Dagaprint.com
Foto: Jordan Jelev