



Ein Etikettendesign zwischen Tradition und Innovation
Manchov Chiflik ist ein kleines Familienweingut im Dorf Vinogradi, im Herzen einer der interessantesten Weinregionen Bulgariens, dem Struma-Tal. Das Gebiet, in dem sich ihre Weinberge befinden, heißt Solinar, was den Namen der Weinmarke erklärt. Hier gibt es eine lange und tief verwurzelte Tradition im Weinbau und in der Weinherstellung, die wir im Design des Etiketts weiterführen wollten. Ich hatte das Ziel, eine moderne Interpretation des klassischen Weinetikettendesigns zu entwickeln und dabei die Verbindung zwischen Vergangenheit und Zukunft zu verdeutlichen. In meiner Arbeit wollte ich sowohl Tradition als auch Innovation einfließen lassen. Schon die Wahl der Flasche beeinflusste meine Herangehensweise an dieses Projekt entscheidend. Wir entschieden uns für eine außergewöhnliche Bordeaux-Flasche, die viel kürzer und breiter ist als das übliche Modell. Diese Wahl regte mich an, anders zu denken und die Individualität des gesamten Projekts zu spüren.
Das Etikett hat eine klassische Form mit abgerundeten Ecken. Das Hauptelement bildet ein Weinblatt der Sorte Shiroka Melnishka Loza – vielleicht die bekannteste lokale Rebe im Struma-Tal. Weinblätter sind ein häufiges Motiv in Weinetikett-Designs, weshalb ich versuchte, es auf eine andere und sogar unkonventionelle Weise darzustellen, unterstützt durch die Druckkünste meiner Freunde von Dagaprint. Gemeinsam wählten wir ein besonders dickes Papier aus, in das wir das Blatt prägten und so einen markanten Tiefprägungseffekt erzeugten. Jedes Detail des Blattes sollte nach der Tiefprägung besonders hervortreten. Zusätzlich entwarf ich ein Fragment eines weiteren Blattes, das hinter dem ersten platziert wurde, und prägte es mit kupferfarbener oder roter Heißfolie. Diese spezielle Mikrostruktur zeigte die Blattdetails auf eine interessante und elegante Weise. Am unteren Rand des Etiketts ließ ich Platz für die Marke Solinar und die verschiedenen Rebsorten.
Das letzte Detail im Design der gesamten Serie, dem wir besondere Aufmerksamkeit widmeten, war der Verschluss: Wir entschieden uns für Wachs, um der gesamten Ausstattung einen anspruchsvolleren und eleganteren Look zu verleihen.
Dieser letzte Schliff sollte Vergangenheit und Zukunft, Tradition und Innovation in einem einzigen Weinetikettendesign für die Weine von Solinar vereinen.
Credits:
Kunde: Manchov Chiflik
Design: the Labelmaker
Druck: Dagaprint
CGI: Jordan Jelev