Etichetta per il vino Radic – il nuovo volto della tradizione di famiglia
L’etichetta per il vino Radic è stata progettata per trasmettere il valore della tradizione familiare nella vinificazione.
Radic è una piccola azienda vinicola a conduzione familiare in Croazia, che produce vini di nicchia da oltre tre generazioni. Competenze, conoscenze ed esperienza sono state tramandate di padre in figlio fino ai giorni nostri. Questa moderna etichetta apre un nuovo capitolo nella storia di Radic, raccontando l’evoluzione della vinificazione dal passato alla contemporaneità.
L’etichetta raffigura le sagome di un padre e di un figlio che camminano insieme verso il vigneto. Due generazioni, un solo vigneto: tanto lavoro, passione e amore sono l’essenza emotiva racchiusa in ogni vino. Il padre porta sulla spalla una motika (zappa), un attrezzo tradizionale molto diffuso nei Balcani, la cui forma caratteristica ha ispirato la corona dello stemma della famiglia Radic.
“In nomine filii” è il nome di questa linea di vini Radic e sottolinea la tradizione familiare custodita da molte generazioni. Il vitigno, il Plavac Mali, è particolarmente rappresentativo dei vini dei Balcani e soprattutto della Croazia. È probabilmente il loro vitigno simbolo.
L’etichetta per il vino Radic è molto ampia e avvolge quasi interamente la bottiglia. L’etichetta frontale è visivamente collegata a quella posteriore. Abbiamo utilizzato una carta molto elegante, caratterizzata da sottili righe verticali in rilievo. La vernice trasparente ad alto spessore e la lamina a caldo color rame sono ulteriori dettagli di pregio che valorizzano l’intero packaging. La bottiglia è una classica Bordolese, con chiusura in sughero e capsula.
Crediti:
Cliente: Radic Wines / Croazia
Design: the Labelmaker
Lettering a mano / Logo Radic: the Fontmaker
Fotografia: Bozo Radic
