Ein Premiumwein zur Feier einer privaten Oldtimersammlung
Zlaten Rozhen ist ein Weingut in einer der faszinierendsten Weinregionen Bulgariens – dem Strumatal. Neben den hervorragenden Weinen, für die es bekannt ist, haben die Eigentümer beschlossen, ihre Leidenschaft für Wein mit einer weiteren – der Sammlung von Oldtimern – zu verbinden. So entstand die Idee zur Zlaten Rozhen Classic Cars Collection: ein Museum mit 660 Quadratmetern, in dem die gesamte Sammlung der Oldtimer von Teodor und Marusia Osikovsky untergebracht ist.
Gleichzeitig hatten sie die Idee, dieses neue Familienunternehmen mit einem ganz besonderen Wein zu feiern, und ich wurde mit der Gestaltung beauftragt. Wir waren uns einig, dass wir kein klassisches Papieretikett wollten, sondern eine alternative Lösung suchten, um das Design individueller und bemerkenswerter zu gestalten. Daher entschieden wir uns, ein metallisches Weinetikett zu verwenden. Dies war mir nicht neu, da ich bereits einige Designs von flexiblen Metalletiketten angefertigt hatte und dafür sogar einen Pentaward erhalten hatte. Dieses Mal war es jedoch anders, denn ich war fest davon überzeugt, dass wir ein gegossenes Metaletikett entwickeln sollten, das in Design und Herstellung sehr speziell ist. Ich begann mit der Designarbeit.
Ich entschied mich für ein klassisches ovales Etikett mit einer geplanten Dicke von 2-3 Millimetern. Es war mir wichtig, unterschiedliche Reliefebenen einzuarbeiten, um die wesentlichen Elemente hervorzuheben. Ich überlegte lange, welche Farbe es haben sollte – ich begann mit Kupfer, dann Silber und schließlich, natürlich, Gold. Uns allen gefiel jedoch der schlichte, saubere und sogar konservative Look, weshalb wir uns für Silber entschieden. Hier stieß ich auf ein weiteres Problem: Ich wollte kein einfaches Silberfinish – ich strebte eine Kratzpatina an, um einen authentischen Look und einen markanten Charakter zu erzielen.
Letztendlich fanden wir die Lösung, die all diese Anforderungen erfüllte: Apholos. Für mich ist dies der seriöseste Hersteller in der Welt solcher Metallprodukte, die ich Weinetiketten aus Metall nenne. Die Kollegen von Apholos verstanden sehr schnell, was wir uns wünschten, und nach kurzer Diskussion und Feinabstimmung kleiner Details war unser Metaletikett bereit für die Produktion. Das Etikett sollte alles haben, was ich mir vorgestellt hatte: eine weich wirkende, halbmatt-silberne Oberfläche, viele detaillierte Kratzer und kleine Oberflächenbeulen sowie eine stark kontrastierende, fast schwarze Patina, die das Etikett noch eleganter und seriöser machte, als ich es mir erhofft hatte.
Bevor ich mit dem Design begann, wählten wir eine großartige Flasche von Saverglass – Aleka. Eine sehr solide, schwere und charaktervolle Flasche, die unser neues Metaletikett würdevoll tragen würde. Der Verschluss besteht aus portugiesischem Kork, und wir haben von Hand schwarzes mattes Wachs aufgetragen. Das Ergebnis war für mich auf jeder Ebene überwältigend – von der Flasche über das Wachs bis hin zum Etikett selbst. Wir erreichten ein Design, das durch seine Präsenz Respekt einfordert und zugleich mit dem Spiel unterschiedlicher Materialien provoziert. Das Metaletikett hat so viel Detail und Relief, dass es jeden herausfordert, die Flasche zu nehmen und zu berühren.
Stark, maskulin, klassisch – dieses neue Design gab eine einzigartige visuelle Antwort auf den Wunsch der Familie Osikovsky, ihre beiden größten Leidenschaften – Wein und Autos – unter einem Dach zu vereinen.
Credits:
Kunde: Zlaten Rozhen
Metalletikett: Apholos
Weinetikettendesigner: the Labelmaker
Foto: Jordan Jelev
