



Un vino premium per celebrare una collezione privata di auto d’epoca
Zlaten Rozhen è una cantina situata in una delle regioni vinicole più interessanti della Bulgaria: la Valle dello Struma. Oltre ai grandi vini per cui sono famosi, i proprietari hanno deciso di unire il vino a un’altra loro passione: il collezionismo di auto d’epoca. È nata così l’idea della Zlaten Rozhen Classic Cars Collection, un museo di 660 metri quadrati che ospita l’intera collezione di vetture storiche di Teodor e Marusia Osikovsky.
Allo stesso tempo, hanno pensato di celebrare questa nuova iniziativa di famiglia con un vino davvero speciale e mi hanno affidato il progetto grafico. Questa volta abbiamo deciso tutti di non volere una classica etichetta in carta: cercavamo una soluzione diversa, capace di rendere il design molto più personale e distintivo. È nata così l’idea di utilizzare un’etichetta metallica per vino. Per me non si trattava di una novità, poiché avevo già realizzato alcuni progetti di etichette in metallo flessibile, ottenendo persino un Pentaward per uno di essi. Questa volta, però, era diverso: ero assolutamente convinto che dovessimo creare un’etichetta per vino in metallo fuso, una soluzione molto particolare sia dal punto di vista progettuale sia da quello produttivo. Comincerò dal design.
Ho scelto di realizzare una classica etichetta ovale. L’idea iniziale prevedeva uno spessore di 2-3 millimetri. Desideravo che presentasse diversi livelli di rilievo, così da mettere in evidenza gli elementi più importanti. Ho riflettuto a lungo sul colore: sono partito dal rame, poi sono passato all’argento e infine, naturalmente, all’oro. Alla fine ci siamo resi conto di preferire tutti un’estetica più austera, pulita e persino conservatrice, quindi abbiamo optato per l’argento. A quel punto è emerso un altro problema. Non volevo una semplice finitura argentata: desideravo una patina graffiata, alla ricerca di un aspetto autentico e di un carattere deciso.
Alla fine abbiamo capito che la risposta a tutte queste domande era una sola: Apholos. A mio avviso, è il produttore più autorevole al mondo in questo settore, quello che mi piace definire delle etichette metalliche per vino. I colleghi di Apholos hanno compreso molto rapidamente ciò che desideravamo e, dopo un breve confronto e la messa a punto degli ultimi dettagli, la nostra etichetta metallica era pronta per la produzione. Avrebbe avuto tutto ciò che cercavo: un argento morbido e semiopaco, numerosi graffi finemente definiti e lievi ammaccature superficiali, oltre a una patina molto contrastata, quasi nera, che le conferiva un aspetto ancora più raffinato e autorevole di quanto avessi immaginato.
Prima di iniziare il progetto, abbiamo scelto una splendida bottiglia di Saverglass: Aleka. Una bottiglia molto solida, pesante e decisa, capace di accogliere con eleganza la nostra nuova etichetta metallica. La chiusura è in sughero portoghese, sul quale abbiamo applicato a mano una ceralacca nera opaca. Per me, il risultato è stato straordinario sotto ogni aspetto: dalla bottiglia alla ceralacca, fino all’etichetta stessa. Abbiamo creato un design che si impone con la sua presenza e, al tempo stesso, sorprende grazie al dialogo tra materiali diversi. L’etichetta metallica è così ricca di dettagli e rilievi da invitare chiunque ad afferrare la bottiglia e toccarla.
Solido, maschile e raffinato, questo nuovo design ha dato una risposta visiva unica al desiderio della famiglia Osikovsky di riunire sotto lo stesso tetto le sue due più grandi passioni: il vino e le automobili.
Crediti:
Cliente: Zlaten Rozhen
Etichetta metallica: Apholos
Designer dell’etichetta per vino: the Labelmaker
Fotografia: Jordan Jelev