




Les Crays 2018 – Uno studio su materia, forma e cura del dettaglio
Ispirazione e concept del design dell’etichetta Zitara Crémant
Quando ho iniziato a sviluppare il design dell’etichetta Zitara Crémant, il mio intento era cogliere il carattere raffinato di un Crémant de Bourgogne, lasciando che materiali e finiture parlassero più di qualsiasi grafica complessa. Abbiamo scelto la classica bottiglia borgognona da spumante, lasciandola volutamente priva di capsula. Una decisione dettata tanto dalla ricerca di semplicità visiva quanto dalla volontà di ridurre l’impatto ambientale, eliminando un ulteriore materiale dal processo produttivo.
L’etichetta principale è un ovale disposto orizzontalmente, stampato su carta Jade Raster, un supporto dalla fine microtexture e dal delicato effetto opalescente. Questa superficie premium ha rappresentato la base ideale per gli elementi distintivi del design dell’etichetta Zitara Crémant. Una sottile cornice decorativa bianca corre lungo i bordi, impressa con una profonda goffratura in incavo che crea un rilievo ribassato. Il dettaglio si rivela pienamente solo quando viene colpito dalla luce, conferendo all’etichetta una sofisticatezza discreta.
Al centro della composizione, il nome Zitara e lo stemma sono impressi a caldo con una lamina color rame. Diverse tecniche di goffratura conferiscono a questi elementi una marcata struttura tridimensionale, facendoli risaltare senza appesantire il design. Sotto il nome, la dicitura «Les Crays 2018» è impreziosita da una vernice serigrafica spessorata, che aggiunge presenza tattile e definisce la gerarchia delle informazioni.
Materiali premium e tecniche di finitura
Il design dell’etichetta Zitara Crémant è stato realizzato da Dagaprint, la cui maestria nella goffratura profonda in incavo, nel rilievo multilivello e nella stampa a caldo ha permesso di tradurre perfettamente ogni sottile intenzione progettuale. Per me è un’etichetta che riflette sia la cura del produttore sia la dedizione che ne ha guidato la creazione: un design in cui ogni scelta è visibile nel risultato finale.
Una firma di qualità da Four Friends
Posizionata in alto sulla spalla della bottiglia, un’etichetta-sigillo separata, realizzata con lamina metallizzata e tecnologia resinata, riproduce l’aspetto di un tradizionale sigillo in ceralacca. Reca la firma personale dell’enologo di Four Friends, Peter Iliev, a garanzia della qualità. Questo dettaglio aggiunge al design dell’etichetta Zitara Crémant un ulteriore livello di autenticità e un legame diretto con la sua origine.
L’approccio è simile a quello adottato nel mio precedente lavoro per Four Friends, il progetto The Copper Pot: entrambi i design si fondano su un attento equilibrio tra raffinata essenzialità e complessità tecnica. Ogni elemento ha una funzione precisa, dalla scelta della carta alla struttura della goffratura, fino alla precisione della fustellatura.
Tradizione e maestria contemporanea nella creazione di etichette
Il design dell’etichetta Zitara Crémant crea un riuscito dialogo tra tradizione e maestria contemporanea, combinando elementi classici, come la bottiglia borgognona da spumante e la lamina metallizzata ispirata ai sigilli in ceralacca, con tecniche di finitura avanzate quali la goffratura profonda in incavo e il rilievo multilivello. Sostenibile e di pregio, questa etichetta vinicola riflette l’eredità del Crémant de Bourgogne, accogliendo al contempo le tendenze del design contemporaneo e una maggiore responsabilità ambientale. L’equilibrio tra qualità dei materiali, forma e cura del dettaglio consente al design dell’etichetta Zitara Crémant di distinguersi nel competitivo mercato degli spumanti come autentico simbolo di maestria e qualità.
Crediti:
Cliente: Four Friends Winery
Design: the Labelmaker
Stampa: Dagaprint
Immagini CGI: Jordan Jelev