






L’arte antica, reinterpretata
Contesto
Radicata nella ricca tradizione vinicola bulgara, la cantina Magura valorizza la propria linea premium con un design ispirato direttamente alla storica Grotta di Magura. Questi vini non sono soltanto un omaggio alla tradizione, ma anche un’interpretazione contemporanea dell’arte antica. A differenza della vivace raccolta di illustrazioni utilizzata per i vini base di Magura, ogni etichetta di questa gamma premium ruota attorno a un’unica immagine preistorica della grotta, scelta con cura e riportata in vita in una nuova forma.
Approccio progettuale
Per la linea Magura Premium volevamo mettere in risalto una combinazione distintiva di eleganza e tradizione. Ciascuno degli otto vini della collezione presenta un’etichetta unica, con un singolo simbolo preistorico della Grotta di Magura elegantemente integrato in un layout sofisticato. Il design si sviluppa attorno a una palette blu metallizzato e bianco, che conferisce al packaging un carattere sereno e al tempo stesso lussuoso. Per esaltare ulteriormente la qualità artigianale, ogni vino porta un nome ispirato all’illustrazione selezionata, tracciato a mano per sottolinearne l’autenticità e rafforzare il legame con l’antica eredità di Magura.
Sfide
La natura premium del progetto ha richiesto un’attenzione eccezionale ai dettagli e un livello superiore di cura artigianale. Raggiungere il delicato equilibrio tra arte antica e raffinatezza contemporanea è stata una sfida, soprattutto nella scelta della carta e delle texture. L’etichetta è realizzata con due tipi di carta, ciascuno caratterizzato da una texture leggermente diversa e da una sottile variazione cromatica. Questa combinazione crea un effetto stratificato che dona profondità e tridimensionalità al design. Abbiamo lavorato a stretto contatto con Dagaprint, che ha raccolto con audacia la sfida di dare vita a ogni complesso dettaglio.
Dettagli preferiti
Tra gli elementi più distintivi spicca la lamina blu a caldo, sovrastampata sul simbolo preistorico centrale e ulteriormente valorizzata da una tecnica di doming blu. Questo procedimento crea una straordinaria texture tattile che cattura magnificamente la luce, rendendo ogni bottiglia ancora più coinvolgente. La bottiglia stessa, un modello Bordeaux premium, presenta una capsula personalizzata semimetallizzata blu o rame, che ne sottolinea il posizionamento di lusso. Il logo, intagliato nella carta per creare un discreto effetto traforato, aggiunge un sorprendente elemento di fascino, mentre il nome Magura è impresso a rilievo, con un raffinato dettaglio tattile che rafforza il carattere premium del marchio.
L’etichetta dei vini Magura Premium rappresenta una fusione unica tra tradizione e design contemporaneo, pensata per conquistare gli appassionati di vino più esigenti. Ogni dettaglio, dalle illustrazioni preistoriche al lettering artigianale tracciato a mano, contribuisce a creare un design visivamente coinvolgente e ricco di significato. Questa collezione ribadisce l’impegno di Magura verso la qualità e l’eccellenza artistica, celebrando la storia senza tempo racchiusa in ogni bottiglia.
Crediti:
Cliente: Magura Winery
Design: the Labelmaker
Stampa: Dagaprint.com
Immagine CGI: Jordan Jelev