L’evoluzione discreta di un classico
Il restyling dell’etichetta del vino Levent segna l’inizio di un’identità rinnovata per una delle linee vinicole più iconiche della Bulgaria. A inaugurare il progetto è il Sauvignon Blanc, ma presto il nuovo design verrà esteso all’intera gamma Levent: bianchi, rosati e rossi. Un’etichetta che rispetta le proprie radici, aprendosi al futuro.
Preservare ciò che conta
Il restyling non intende reinventare il brand. Al contrario, valorizza la forma riconoscibile, la cornice argentata, il logo e gli elementi testuali che da oltre un decennio definiscono l’identità di Levent. Questi elementi sono stati preservati non per nostalgia, ma perché continuano a essere portatori di significato. Il design aggiornato li affina e li eleva, puntando su una sobria raffinatezza che cattura l’attenzione attraverso misura e cura del dettaglio.
L’etichetta conserva il formato allungato con angoli arrotondati, una silhouette familiare ereditata dalle annate precedenti. È stampata su una carta pregiata dalla texture liscia e discreta, che arricchisce l’esperienza tattile complessiva. L’iconica cornice argentata segue il profilo dell’etichetta ed è ora impreziosita dalla scritta Levent Winery in micro-debossing, ripetuta con discrezione lungo il perimetro. È qui che la tradizione incontra la raffinatezza.
Un logo ricco di profondità, visiva e concettuale
Particolare attenzione è stata dedicata al logo Levent. Durante il restyling dell’etichetta è emerso chiaramente che il logo è molto più di un elemento grafico: è il ponte tra passato e presente. Ispirato alla posizione unica della cantina, dove una fortezza ottomana del XIX secolo condivide l’orizzonte con la torre televisiva di Ruse, alta 204 metri, il logo fonde storia e modernità, slancio e struttura.
Sul piano visivo, il logo diventa il fulcro sensoriale del progetto. La combinazione di embossing profondo e microembossing crea un effetto scultoreo, permettendo alle forme di acquisire tridimensionalità su scala microscopica. Anche il nome Levent è impresso a rilievo, aggiungendo un ulteriore livello di tattilità e rilevanza visiva. È stata utilizzata una ricca lamina grigio scuro di KURZ, scelta per la sua profondità e la perfetta armonia con la cornice argentata metallizzata.
Il risultato finale di stampa restituisce pienamente ogni intenzione del design: nitido, ricco di dettagli e realizzato in modo impeccabile da Dagaprint.com, il nostro partner di fiducia per la stampa, noto per la precisione nella produzione di etichette vinicole premium.
Questa meticolosa attenzione ai materiali e ai dettagli tattili è il cuore del restyling dell’etichetta Levent, che definisce un nuovo tono per l’intera linea senza interromperne la continuità.
Un messaggio che conserva tutta la sua forza
La metà inferiore dell’etichetta accoglie un breve messaggio, presente su ogni vino Levent da oltre un decennio. L’ho scritto molti anni fa, ma conserva ancora un carattere senza tempo e ora, nel contesto del nuovo design, la sua presenza appare ancora più salda. Poco sopra la base, la firma Levent in una grafia artistica, impressa in lamina argentata, completa la composizione con un gesto elegante e personale.
Questo design non rappresenta un allontanamento, ma un ritorno, con maggiore chiarezza, equilibrio e presenza. La familiare bottiglia Bordeaux Conica rimane invariata, mantenendo la continuità con le annate precedenti. La capsula in stagno è stata aggiornata con una speciale finitura argento metallizzato, coordinata alla lamina dell’etichetta. Sul disco superiore, il monogramma coronato “B” è impresso a rilievo accanto alla firma Levent Winery, Bulgaria.
Un primo passo deciso
Il restyling dell’etichetta del vino Levent dimostra che un design significativo non ha bisogno di alzare la voce. Esprime rispetto per il passato, lasciando spazio a qualcosa di più raffinato, più curato e più contemporaneo. Un redesign che non nasce dalle tendenze, ma da un’intenzione precisa. Un primo passo verso il futuro della linea Levent, restando fedele alle sue origini.
Crediti:
Cliente: Levent Winery
Design: the Labelmaker
Stampa: Dagaprint.com
Immagine CGI: Jordan Jelev
