Un packaging tra spirito e scienza
Creare un’etichetta personalizzata per vino che sappia esprimere identità e innovazione è sempre una sfida appagante. Per Weingut Zehe — un nuovo progetto nato sotto l’egida del nome consolidato di Velis Vineyards — abbiamo sviluppato un linguaggio visivo capace di riflettere non solo la precisione e la tradizione dell’enologia tedesca, ma anche la filosofia personale del suo fondatore, Michael Zehe.
Questa etichetta doveva parlare di scienza e anima, tradizione e trasformazione. Un cognome trasformato in concetto. Uno spettro diventato sostanza.
Un design fondato su precisione e passione
Il simbolo centrale dell’etichetta — la lettera M — è il fulcro dell’identità. Rappresenta Michael, ma richiama con discrezione anche “MZ”, le iniziali presenti nella più ampia narrazione del brand. Abbiamo realizzato la M con una profonda goffratura a rilievo e una stampa a caldo, completandola con una raffinata texture microgoffrata che ne esalta la qualità tattile. La sua profondità esprime una forza discreta, quasi scultorea, come la matematica che l’ha ispirata.
Sotto di essa, perfettamente speculare, compare una W — iniziale di Weingut — realizzata con una matrice personalizzata e una profonda impressione a secco. Insieme, la M e la W formano un asse verticale di significato. Tra loro si inserisce un originale segno di uguale — due tratti paralleli in lamina metallica — che suggerisce equilibrio, equivalenza e simmetria. Sono dettagli come questi a conferire al design la sua sicurezza misurata.
La scienza degli spettri
La metà superiore dell’etichetta presenta un motivo personalizzato: la nostra interpretazione di una mappa spettrale. Impresso con una speciale lamina trasparente semiopaca di Kurz, muta delicatamente sotto la luce, evocando la natura cangiante dello spettro cromatico. Questo gioco visivo si lega direttamente al fondamento concettuale del brand: Spectrum — riflesso della varietà, della complessità e dell’intera gamma di emozioni e tecniche dell’arte enologica.
Questa metafora scientifica ci ha permesso di esplorare la progettazione personalizzata di etichette per vino non come semplice superficie decorativa, ma come strumento narrativo. Il risultato è un’etichetta al tempo stesso analitica ed emozionale.
La carta è sobria: un supporto pregiato dalla texture liscia e discreta. Nessun eccesso, solo un’eleganza misurata. Nella parte inferiore, il nome del brand “Zehe” è impresso con la stessa lamina trasparente a rilievo utilizzata sopra, creando dall’alto verso il basso un percorso circolare di luce.
Nell’angolo inferiore destro della lettera “W”, incastonato come un sentimento appena sussurrato, compare un piccolo cuore impresso a secco nella carta. Un richiamo al motto del brand: Aus Liebe zum Wein.
Pensato per una lettura chiara, a ogni livello
La struttura dell’etichetta si adatta con naturalezza a tre fasce di vino. La linea base abbina il bianco a dettagli argentati, la fascia intermedia passa al bianco e oro, mentre la gamma premium si distingue con decisione grazie ai toni del grigio scuro e del rame. Lo stesso concept, declinato in espressioni diverse: come la luce attraverso prismi differenti.
È proprio questa gerarchia stratificata a rendere la progettazione personalizzata di etichette per vino un processo così significativo: richiede flessibilità senza mai perdere l’identità centrale.
Ogni bottiglia è chiusa con un tappo a vite Stelvin, personalizzato con il nome ZEHE. La bottiglia renana scanalata scelta per il progetto è un classico regionale, profondamente legato alla tradizione vinicola tedesca e immediatamente riconoscibile dagli intenditori.
La stampa è stata affidata a Dagaprint e l’esecuzione — precisione delle lamine, profondità delle goffrature, accuratezza del registro — è risultata impeccabile.
Parte di una storia più ampia
Weingut Zehe prosegue la collaborazione creativa che ho avuto il piacere di coltivare negli anni con la famiglia di Velis Vineyards. Per chi desidera scoprire dove ha avuto inizio questo percorso, ecco i nostri precedenti progetti realizzati insieme:
Entrambi i progetti condividono un approccio attento alla narrazione attraverso texture, simbolismo e struttura. Weingut Zehe, tuttavia, ha un’identità distinta: più cerebrale, più strutturata, ma comunque profondamente emozionale.
Progettare soluzioni personalizzate per etichette di vino come questa significa andare oltre l’estetica. Significa creare risonanza. In Weingut Zehe, ogni linea e ogni livello hanno un significato. Ogni tecnica esprime un’intenzione.
Ed è questo il tipo di design che mi impegno a creare: su misura, rispettoso e discretamente potente.
Crediti:
Cliente: Velis Vineyards
Design: the Labelmaker
Stampa: Dagaprint.com
Immagine CGI: Jordan Jelev
