



Eine Fusion aus Tradition und Moderne
Hintergrund: Eingebettet im thrakischen Tal Bulgariens steht Chateau Bozukoff als Symbol für die beständige Familientradition der Weinbereitung. Hier, zwischen sanften Weinbergen, ist die Weinerzeugung mehr als nur ein Geschäft – sie ist ein tiefes Bekenntnis zur Liebe zum Land. Jede Flasche Wein von Chateau Bozukoff erzählt die Geschichte von Ambition, Handwerkskunst und einer unerschütterlichen Ehrfurcht vor dem Terroir.
Designansatz: Inspiriert von klassischen französischen Weinlabeln vereint das Design von Chateau Bozukoff Tradition mit modernem Flair. Obwohl es sich um ein kleines Boutique-Weingut handelt strahlt das Etikett zeitlose Eleganz aus, angereichert mit subtilen zeitgenössischen Akzenten. Der minimalistische Ansatz zeigt sich in abgerundeten Ecken und einer Kombination von Materialien – einer Papierbasis, die mit einem eleganten Metalletikett überzogen ist. Anstelle von Vintage-Verzierungen fokussiert sich das Design auf feine Details und unaufdringliche Raffinesse, welche die Hingabe des Weinguts zur Authentizität und Qualität unterstreichen.
Herausforderungen: Die Gestaltung des charakteristischen Logos für Chateau Bozukoff war eine immense Herausforderung, die außergewöhnlich viel Aufmerksamkeit für Details und Hingabe erforderte. Zahlreiche Entwürfe wurden entwickelt, die jeweils eine einzigartige Interpretation der Identität des Weinguts darstellten. Nach intensiven Überlegungen kristallisierte sich das RB-Monogramm als Inbegriff von Eleganz heraus, das Tradition und zeitgenössisches Design harmonisch vereint. Mit jeder Verfeinerung wurde das Logo zu einem Symbol zeitloser Raffinesse, das das Wesen des Erbes von Chateau Bozukoff verkörpert.
Lieblingsdetails: Das fesselnde RB-Monogramm steht im Zentrum der Anziehungskraft des Etiketts und wurde mit höchster Präzision gestaltet, um Eleganz und Authentizität zu verkörpern. Inspiriert von den kunstvollen Mustern der Zifferblätter der Omega Seamaster-Uhren verleiht ein subtiles, wellenförmiges Motiv dem Design dynamische Akzente und wirkt lebendig. Das geprägte RB-Monogramm zieht durch seine feinen Details und zeitlose Anziehungskraft alle Blicke auf sich.
Der elegante, vertieft geprägte Rahmen des Etiketts verleiht der Oberfläche zusätzlich Tiefe und Struktur. Die Kombination von Papier und Metall schafft einen harmonischen Kontrast, der das Etikett zu einem Kunstwerk erhebt. Abgerundet durch eine klassische Burgunderflasche und eine Kapsel mit Anhängeetikett, spiegelt jedes Detail des Designs Chateau Bozukoffs unermüdliches Streben nach Exzellenz und Raffinesse wider.
Das Etikett von Chateau Bozukoff verkörpert das Wesen seiner Weine – zeitlos, elegant und tief verwurzelt in der Tradition, gleichzeitig durchtränkt mit einer modernen Sensibilität, die bei anspruchsvollen Kennern Anklang findet.
Projektbeteiligte:
Kunde: Chateau Bozukoff
Design: the Labelmaker
Druck: Dagaprint.com
CGI-Foto: Jordan Jelev